« Back to Glossary Index

概要

革老丢凯撒是新约时期的罗马皇帝。《使徒行传》记载,他曾下令所有犹太人离开罗马。亚居拉和百基拉因此离开意大利,来到哥林多,后来在那里与使徒保罗相遇(使徒行传 18:1-3)。

名称

中文和合本在《使徒行传》18:2中将其译作“革老丢”。

“凯撒”在英语《钦定版圣经》(KJV)、《新美国标准圣经》(NASB)和《新国际版圣经》(NIV)中均写作 Caesar;“革老丢”写作 Claudius。完整名称通常写作 Claudius Caesar

其中,“凯撒”是罗马皇帝的称号,“革老丢”是这位皇帝的名字。

圣经记载

保罗离开雅典来到哥林多后,遇见一位名叫亚居拉的犹太人。亚居拉出生于本都,刚与妻子百基拉从意大利来到哥林多,因为革老丢曾命令所有犹太人离开罗马(使徒行传 18:1-2)。

亚居拉和百基拉以制造帐棚为业,保罗因与他们从事相同的工作,便与他们同住并一同做工(使徒行传 18:3)。

相关人物与地区

亚居拉:出生于本都的犹太人,因革老丢的命令与妻子离开罗马,后来在哥林多与保罗相遇。

百基拉:亚居拉的妻子,与丈夫一同从意大利迁往哥林多,后来成为保罗的同工。

保罗:使徒,在哥林多遇见亚居拉和百基拉,并与他们一同居住和工作。

罗马:罗马帝国的首都,也是革老丢下令犹太人离开的城市。

意大利:亚居拉和百基拉离开后前往哥林多之前所居住的地区。

哥林多:保罗与亚居拉、百基拉相遇的城市。

本都:亚居拉的出生地,位于小亚细亚北部地区。

名称含义

“Claudius”是罗马人的家族名称,中文译作“革老丢”。

“Caesar”原为罗马人的家族名称,后来成为罗马皇帝及最高统治者的称号。

参考经文

补充说明

《使徒行传》只简要记载革老丢曾下令犹太人离开罗马,并未说明该命令的具体原因、实施范围及持续时间。

《使徒行传》17:7中也出现“凯撒”这一称号,但该节没有直接写出皇帝的名字。

本词条所指为具体人物“革老丢凯撒”,应与作为罗马皇帝通用称号的“凯撒(称号)”词条加以区分。

另见词条:革老丢凯撒(称号)

« Back to Glossary Index