« Back to Glossary Index

概要

干大基是新约时代埃塞俄比亚女王所使用的王室称号,并非特指某一位女王的个人名字。《使徒行传》记载,埃塞俄比亚女王干大基手下一名掌管银库的太监,在从耶路撒冷回国途中遇见腓利,听见有关耶稣的福音后受洗(使徒行传 8:26-39)。

名称

英语: Candace(KJV、NASB);Kandake(NIV)

中文和合本译作“干大基”。

“Candace / Kandake”是女王所使用的称号,而不是《使徒行传》中某位女王独有的个人名字。因此,经文所说“埃塞俄比亚女王干大基”,可理解为拥有“干大基”这一称号的埃塞俄比亚女王。

圣经记载

埃塞俄比亚太监前往耶路撒冷

主的使者吩咐腓利往南走,到从耶路撒冷下迦萨的路上去(使徒行传 8:26)。

在那里,腓利遇见一名埃塞俄比亚人。经文称他为有大权的太监,是“埃塞俄比亚女王干大基手下总管银库的”。他曾前往耶路撒冷礼拜,当时正坐在车上返回自己的国家,并诵读先知以赛亚的书(使徒行传 8:27-28)。

腓利向太监传讲耶稣

圣灵吩咐腓利靠近那辆车。腓利听见太监正在诵读先知以赛亚的书,就问他是否明白所读的内容(使徒行传 8:29-30)。

太监所读的是有关受苦者如羊被牵到宰杀之地的经文。他询问先知所说的是自己还是别人(使徒行传 8:32-34)。

腓利便从这段经文开始,向他传讲耶稣的福音(使徒行传 8:35)。

太监受洗

二人继续前行时来到有水的地方,太监请求受洗。随后二人下到水里,腓利为他施洗(使徒行传 8:36-38)。

从水里上来以后,主的灵把腓利提去,太监虽然不再见他,却欢欢喜喜地继续前行(使徒行传 8:39)。

相关人物与地区

干大基:埃塞俄比亚女王所使用的称号。《使徒行传》没有记载这位女王的个人姓名。

埃塞俄比亚太监:干大基手下有权势的官员,负责管理女王的银库。他在听见腓利所传的福音后受洗。

腓利:初期教会的传道者,奉主的指引向埃塞俄比亚太监讲解圣经并传讲耶稣。

埃塞俄比亚:干大基所统治的地区,也是太监返回的国家。

耶路撒冷:太监前往礼拜的地方。

迦萨:腓利奉命前往的道路方向,经文称为“从耶路撒冷下迦萨的路”。

名称含义

干大基”不是一般意义上的个人名字,而是女王所使用的称号。

英语传统译本通常写作 Candace,NIV译作 Kandake

因此,在整理圣经人物关系时,应将“干大基”理解为埃塞俄比亚女王的称号,而不是确定的本名。

参考经文

补充说明

《使徒行传》8章的重点人物并不是干大基本人,而是她手下掌管银库的太监。

经文主要记载,一名来自埃塞俄比亚、在女王宫廷担任高级官职的人,在从耶路撒冷回国途中听见腓利传讲耶稣的福音,并接受洗礼(使徒行传 8:26-39)。

« Back to Glossary Index