皮袋

« Back to Glossary Index

概要

皮袋是用动物皮制成的袋状容器，主要用于盛装水、酒或奶。圣经中多次记载皮袋的实际用途，耶稣也以新酒和新旧皮袋作比喻，说明人的心必须更新，才能接受耶稣所带来的新道理（路加福音 5:36-39）。

名称

英语：

英语圣经在“装酒的皮袋”这一语境中也常使用 wineskin。

古代皮袋通常用动物皮加工制成，袋口可以扎紧，便于携带水、酒、奶等液体。

圣经记载

盛水的皮袋

亚伯拉罕让夏甲带着饼和一皮袋水离开。后来，皮袋中的水用尽，夏甲便将以实玛利撇在小树底下。神使夏甲看见一口水井，她就把皮袋装满水，给孩子喝（创世记 21:14-15、19）。

盛酒的皮袋

基遍人为使以色列人相信他们来自远方，带着旧酒皮袋前来。这些皮袋已经破裂，并经过缝补（约书亚记 9:4、13）。

哈拿前往示罗时，带着三只公牛、一伊法细面和一皮袋酒，把年幼的撒母耳带到耶和华的殿中（撒母耳记上 1:24）。

大卫逃避押沙龙时，洗巴带着食物和一皮袋酒前来迎接他，供疲乏的人饮用（撒母耳记下 16:1-2）。

耶稣也多次以装酒的皮袋作比喻，说明新酒不可装在旧皮袋里（马太福音 9:17；马可福音 2:22；路加福音 5:37-38）。

盛奶的皮袋

西西拉逃到雅亿的帐棚后，向她要水喝。雅亿打开盛奶的皮袋给他喝，并将他遮盖起来（士师记 4:19）。

新酒与皮袋的比喻

耶稣说，没有人把新衣服撕下一块补在旧衣服上；也没有人把新酒装在旧皮袋里。新酒若装在旧皮袋里，就会使皮袋裂开，酒漏出来，皮袋也会损坏。因此，新酒必须装在新皮袋里（路加福音 5:36-38）。

耶稣又说，喝惯了陈酒的人不立刻想喝新酒，因为他说陈酒更好（路加福音 5:39）。

属灵含义

在这一比喻中，新酒指耶稣所带来的真理之道，皮袋比喻接受话语之人的心灵。

旧皮袋已经失去柔韧性，不能承受新酒继续发酵时产生的力量。同样，坚持旧有观念和传统立场的人，若不更新自己的心，就难以接受耶稣所传的新道理。

因此，旧皮袋可比喻受旧教训、旧传统和既有观念束缚的心；新皮袋则比喻除去成见、得到更新，能够接受真理之道的心。

耶稣初次降临时，文士和法利赛人持守旧有的宗教传统人的遗传，以自己的立场判断耶稣的教训，因而难以接受祂所传的天国福音。皮袋的比喻由此说明，接受新的真理之道，不只是知识上的问题，也是人的心灵和立场是否更新的问题。

这属于以属灵的话解释属灵之事：酒不是单指实际的葡萄酒，皮袋也不只指实际容器，而是借着可见的事物说明看不见的属灵情况。

相关人物与物品

夏甲：带着盛水的皮袋离开亚伯拉罕的家，后来在旷野得到神的帮助。

以实玛利：夏甲用皮袋中的水给他喝。

基遍人：带着破裂、缝补过的旧酒皮袋欺骗以色列人。

哈拿：前往示罗时带着一皮袋酒。

洗巴：带着一皮袋酒迎接逃亡中的大卫。

雅亿：用皮袋中的奶给西西拉喝。

耶稣：以新酒和新旧皮袋说明接受新道理需要更新的心。

文士和法利赛人：持守旧有传统，难以接受耶稣所传的新道理，可视为旧皮袋所反映的典型立场。

名称含义

“皮袋”是以动物皮制成的袋状容器。中文和合本通常译作“皮袋”，部分语境也可称为“酒囊”或“水囊”。

新皮袋仍有柔韧性，可以承受新酒发酵所产生的张力；旧皮袋因长期使用而变硬、失去弹性，装入新酒后容易裂开。

参考经文

补充说明

新酒与皮袋的比喻出现在关于禁食的问答中。有人问耶稣，为什么约翰的门徒和法利赛人的门徒常常禁食，耶稣的门徒却吃喝。耶稣先以新郎和陪伴之人的比喻回答，随后又讲新布补旧衣、新酒装皮袋的比喻（路加福音 5:33-38）。

这几个比喻共同说明，耶稣所带来的新道理不能被局限在旧有宗教形式之内。人若坚持原来的观念和立场，即使听见新的真理，也可能因内心不能接受而拒绝。

路加福音 5:39又指出，人喝惯陈酒以后，往往认为陈酒更好。这说明人容易依恋已经熟悉的教训和传统，不愿接受新的话语。因此，皮袋的比喻重点在于人的心是否能够被更新，并预备好接受耶稣所带来的真理之道。

« Back to Glossary Index